Revista şcolii

Nr. 1

Nr. 2

Nr. 3

Nr. 4

Dcopert13ragii noştri,

Avem bucuria să va prezentăm primul număr al revistei “Créativité”, pentru luna martie. Este o revistă, am spune noi, cu zvâc. Informaţia este prezentată în aşa fel încât să fie atractivă. Am pus multă muncă şi suflet în ea…şi credem că se vede lucrul acesta.

O puteţi vedea la acest link: no_1_mars

După cum îi spune şi numele, publicaţia noastră este în O puteţi vedea la acest link limba franceză.

Creativitatea nu are frontiere nici de loc şi nici de limbă, revista noastră vă va dovedi, dacă încă nu v-aţi convins asupra acestui lucru.  Şi desigur, iubim limba franceză!

Ceea ce veţi citi şi veţi vedea în revistă sunt textele noastre, fotografiile şi desenele noastre, iar când spunem “noastre” ne referim la elevi, profesori…chiar şi părinţi.

Împreună colaborăm migălos ca din mâna noastră să iasă ceva frumos şi de calitate. Şi original. Şi al nostru.

Ne-am propus câteva obiective importante lucrând la această revista, iar unul dintre ele este să-i provocăm şi pe alţii să-şi descopere creativitatea.

Sigur că niciun început nu este perfect, dar vom învăţa din greşeli şi la urmatoarele numere veţi vedea îmbunătăţiri. Ar mai fi de povestit, dar ne oprim. Vă lăsăm să descoperiţi acest număr, care este dedicat francofoniei.

Pe curând cu noul număr.


Dcopert12ragii noştri,

Numărul 2, pe luna aprilie, al revistei “Créativité” a apărut. Sperăm să vă placă. O puteţi vedea la acest link : no_2_avril

Nu ezitaţi să ne spuneţi părerea voastră,  să ne semnalaţi lucrurile pe care consideraţi că trebuie să le îmbunătăţim.

Mulţumiri călduroase celor care s-au implicat în jocul nostru de-a creativitatea.

 

 


 

nr 3  no4

 

 

 

 

 

 

 

Avem bucuria primăvăratică de a vă prezenta ultimul număr al revistei Créativité : numărul 4

Materialele copiilor sunt încântătoare. Bonne découverte !

Vă reamintim şi numărul 3

 


 

Din luna martie a anului 2016, copiii şcolii gimnaziale “Voievod Neagoe Basarab” şi-au arătat creativitatea şi în paginile unei publicaţii, iniţial gândită să fie doar online.  Ideea proiectului a prins repede la elevi.

Ne-am adunat textele, desenele, fotografiile şi abia apoi a venit şi numele revistei.

Cum creativitatea izvora puternic din toate materialele copiilor, repede ne-am pus de comun acord şi asupra titlului. Nu a durat mult, iar dincolo de entuziasmul şi pasiunea noastră, au apărut rapid şi aprecieri exterioare.

În luna mai a anului 2016, revista noastră a ocupat locul I la concursul Tradiţii şi obiceiuri la români, concurs naţional, secţiunea Revistă.

De asemenea,  revista “Créativité” a primit aprecieri şi în cadrul concursului Made for Europe. A fost premiată cu locul al II-lea la etapa pe municipiu, martie 2017.

  Creativitatea copiilor a fost pe podium din nou, la Concursul naţional de reviste şcolare, clasându-ne pe locul al III-lea, etapa pe municipiu, mai 2017.

Toate aceste premii şi aprecieri pozitive susţin ceea ce am văzut şi noi, că implicarea creativităţii în şcoală este un beneficiu pentru toţi: elevi, cadre didactice, părinţi şi chiar pentru sistemul de învăţamânt românesc.

Subiectele abordate au fost atât din sfera şcolii cât şi din domenii care promovează valori, umanitatea, protejarea naturii, şi, nu în ultimul rând,  limba franceză.

A ieşit un produs fumos din trudă, pasiune, entuziasm şi creativitate.

A partir du mois de mars 2016, les élèves de l’école “Voievod Neagoe Basarab” ont fait preuve de leur créativité dans les pages d’une publication qui était, tout au début, censé apparaître seulement en ligne. L’idée du projet a vite séduit nos élèves. Nous avons d’abord collecté les textes, les dessins et les photos et ce n’est qu’en suite que le nom de la revue s’est imposé. La créativité jaillissait de partout, nous nous sommes donc vite mis d’accord sur le nom. En mai 2016, notre revue s’est classé en tête du concours national ”Tradiții și obiceiuri la români”, dans sa catégorie.

La revue ”Créativité” a également obtenu la deuxième place du concours ”Made in Europe”, dans la phase municipale de mars 2017. Par ailleurs, nous avons fini troisièmes dans la phase municipale du Concours National de Revues Scolaires, mai 2017. Tous ces prix confirment ce que nous avions constaté: à l’école, la créativité est un bénéfice commun – élèves, parents et professeurs confondus.

Les thématiques de notre revue concernent d’abord l’école. Sans oublier les thèmes concernant la protection de la nature ou la promotion de la langue française. Notre labeur, notre passion, notre enthousiasme et notre créativité nous ont permis de sortir un beau produit.


 

 

Advertisements